Re: COnverting RDM to VMDK
That’s not really what the OP is after Marcel, well not from my understanding.
Can you please clarify that you want to make a current RDM into a VMDK file.
You’re 2nd article is one way of doing it. You will however need to make sure that you are licenced for sVmotion or you will need to power down the VM.
Another is to do a V2V but you need the additional space to do it.